X. I proverbi della cosa

I proverbi che citano Buddha nei paesi asiatici sono molteplici con diversi significati.
Un esempio è questo proverbio giapponese  知(し)らぬが仏 ), che traslitterato diventa shiranu ga hotoke, tradotto diventa "L'ignoranza è Buddha".

Il proverbio ci informa del fatto che l'ignoranza, il non sapere, potrebbe essere una benedizione quando la verità potrebbe feririci o turbare la nostra serenità.